NOGLE SPØRGSMAAL FRA DEN INTERNATIONALE PRIVATRET.
(O. A. BORUM: Personalstatutet efter dansk og fremmed Ret.København 1927. G. E. C. Gad. 574, IX s. Kr. 12.50.)
AF
PROFESSOR AXEL MØLLER.
KØBENHAVN.
I det foreliggende store og grundige Arbejde, der nylig er forsvaretfor Erhvervelsen af Doktorgraden ved Københavns Universitet,har Forfatteren givet en Fremstilling af dansk, tysk, fransk ogengelsk international Privatret med Hensyn til Person-, Familie- og Arveretten. Hovedinteressen ved Arbejdet knytter sig til de mange klare og grundige Udredninger af Enkeltspørgsmaal, hvorimod mansavner en mere udførlig, samlet og indtrængende Fremstilling af dealmindelige Principer for og den historiske Udvikling af den internationale Privatret. Under Hensyn til Æmnets store praktiske Betydning vil en nærmere Redogörelse for de behandlede Spörgsmaalformentlig være af Interesse.
Efter en Indledning (§§ 1—5, s. 1—42), hvori omhandles den internationale Privatrets Begrundelse og Methode, Afhandlingens Opgave og Begrænsning samt Benævnelse ("Personalstatutet"), gaar Forfatteren over til en Fremstilling af tysk (§§ 6—17), fransk (§§ 18—30),engelsk (§§ 31—41) og dansk (§§ 42 — 53) international Privatret paadet heromhandlede Omraade, hvorefter sluttelig foretages en Sammenligning mellem de to Hovedprinciper, Nationalitets- og Domicilprincipet (§ 54). Norsk og svensk Ret forbigaar Forfatteren helt,og desværre er heller ikke medtaget en Oversigt over Haagprivatretskonventionernes Regler; de berøres kun hist og her lejlighedsvis.
Alligevel er Afhandlingen svulmet meget stærkt op. Dette skyldessærlig den af Forfatteren valgte Fremgangsmaade at behandle hvertLand for sig. Dette har naturligvis sine Fordele, men det gørFremstillingen meget bred, hvad den i Forvejen er, og man faarikke den retssammenlignende Fremstilling. som en Gruppering af deenkelte Landes Ret om de forskellige Arter af Retsforhold vildehave givet.
Afhandlingens Navn, "Personatstatutet efter dansk og fremmed Ret",er ikke meget vejledende, og Forfatteren gør da ogsaa i en helParagraf (§ 4) Rede for de forskellige Betydninger af Ordet i ældreog nyere Sprogbrug. Selve Begrebet udmærker sig ikke ved Klarhed. Som Regel henføres under "Personalstatutet" de Retsregler,der særlig vedrører Personen, hans familieretlige og arveretlige Stil