Då af den i målet hållna ransakningen tillräckligen är bevist, att Bryggaren Möller om aftonen den 8de innevarande månad å Stadens allmänna torg med hugg och slag öfverfallit Studeranden Herr Sten Lothigius, och dervid gifvit honom ett svårt hugg i ansigtet, hvaraf han troligen i hela sin lifstid kommer att bära märke, så får jag ödmjukast yrka, att nämde Möller måtte blifva dömd att böta, eller, i brist af botum, att plikta med kroppen,
1:o För hugg i ansigtet, enligt 34 Cap. 1 § Misgernings Balken, jemförd med Kongl. Förordningen den 27 November 1776 § 10, i lytesbot 16 Rdr 32 s. B:co och för såramålet 10 Rdr B:co. Summa 26 Rdr 32 s. B:co.
2:o För gatufredsbrott, de uti 21 Cap. 7 § Misgernings Balken stadgade 40 Daler, med 13 Rdr 16 s. B:co.
3:o Enligt 24 Cap. 3 § af Academiska Constitutionerna, som stadgar, att den som förgriper sig emot en Student, utom det i lagen utsatta straff, skall böta 20 mark — 1 Rdr 32 s. B:co.
4:o För Läkarelön, hinder och skada, samt sveda och värk, enligt 39 Cap. 4 § Misgernings Balken, minst 15 Rdr Banco.
5:o Så vida det genom de afhörde vittnen kan anses bevist, att Möller vid ifrågavarande tillfälle varit drucken, lär han derföre ihågkommas, enligt Kongl. Förordningen d. 24 Augusti 1803 § 2 med 3 Rdr 16 s. B:co böter, eller mera, så vida han förr med slik odygd blifvit befunnen.
6:o Då Bryggare Möller genstämt Studerande Lothigius och anklagat honom för att hafva öfverfallit och slagit Möller, men så mycket mindre gittat bevisa detta, som tvertom det genom de afhörde vittnen är upplyst, att hvarken Lothigius eller någon af dem som voro i hans sällskap ens tilltalat Möller förr än denne slagit Lothigius och att Herr Lothigius då genast begifvit sig bort för att hämma blodet, som strömmade ur hans erhållna sår, så lär han ej kunna undgå att enl. 60 Cap. 1 § Misgernings Balken näpsas för denna falskeliga och af argt uppsåt gjorda beskyllning.
7:o Hvad rättegångskostnad beträffar vill jag icke derföre fordra annan ersättning än protocolls- och utslags-lösen samt executions kostnad m. m. hvars belopp, såsom mig obekant, jag ödmjukligen hemställer till Vällofl. Kämners Rättens pröfning, med det tillägg, att derest de i målet afhörde vittnen skola åtnjuta någon ersättning för tidsspillan, de i detta fall äga att vända sig till Möller.
8:o Likaledes yrkar jag ansvar å Bryggaren Möller för den lögnfulla och smädeliga skrift han emot mig å första rättegångsdagen ingifvit, äfvensom för hans samma dag emot mig gjorde ohemula beskyllning, att äfven jag vid ifrågavarande tillfälle öfverfallit och slagit honom, hvilket han lär hafva så mycket svårare att bevisa, som det vore för mig en ringa konst att, om det lönte mödan, bevisa, att det varit för mig rent af omöjligt att på nämde tid uti detta slagsmål deltaga.
9:o Ehuru jag med rätta bort fordra ersättning för mitt besvär och tidspillan såsom fullmäktig i denna rättegång, likväl, och då jag endast af vänskap för Hr Lothigius åtagit mig densamma, utan att för öfrigt äga något hat hvarken till Möller eller hans hemliga secundanter, helst jag icke äger den lyckan att personligen känna någon af dessa herrar;