Rättegångsbalken 50 år — en saga och sex sanningar1
Av professor PER HENRIK LINDBLOM
”Vi lever i teorins skugga ... Också teorins skugga ser oss”
Göran Sonnevi, Klangernas bok, 1998
1. Sagan om balken
Det var en gång för länge sedan en stor, stark balk med vacker växt och fin form. Balken finns kvar än idag och kallas fortfarande den nya. Men man startade sökandet efter den här balken redan för mer än hundra år sedan. Då hade det börjat knaka och knirra i den ännu äldre balk som hållit formen uppe i mer än tvåhundra år i mer än etthundra hus i det gamla landet. Några påstod att det gått röta i den gamla balken, andra tyckte sig rent av se spår av husbock och höra dödsuret ticka inne i dess murkna märg. Man måste byta balk.
Men tid tog det att finna det träd som var stort nog att kunna fylla den gamla balkens plats. Man drog ut i världen. Många resor blev det. I grannländerna var ingen hemma, ty även danskarna och norrmännen hade gett sig ut i världen för att söka. Man imponerades av ein Grossbalk i Tyskland, men tyckte nog bättre om ein Kleinbalk2 i Österrike, avsmakade en gammal Napoleonbalk i Frankrike men rynkade på näsan, ja man sneglade rent av i smyg över Nordsjön mot de friväxande ekarna i Sherwoodskogen där Robin Hood gjorde processen kort även med kungens män. Man sökte ett träd och fann en skog. Man blev besviken. Det fanns inget tillräckligt tvistfritt virke i främmande land.
1 Uppsatsen återger (med några tillägg) ett föredrag hållet vid det av Institutet för rättshistorisk forskning, Justitiedepartementet, Domstolsverket, Riksåklagaren och Sveriges Advokatsamfund arrangerade jubileumssymposiet i Stockholm den 24–25 november 1998. Sagan respektive sanningarna lånar vissa drag från H. C. Andersen (Kejsarens nya kläder) och H. Andersson, den sistnämnde i en högst läsvärd ansökan (1998-03-18) om fortsatt stöd från Riksbankens Jubileumsfond för ett projekt betitlat Kritisk avtalsrätt, se även densamme ”Constructive Deconstruction. A Test of Postmodern Legal Reasoning. The Example of Third Party Losses on the Borderline between Tort Law and Contract Law”, i: M. Andenas och N. Jareborg (ed.), Anglo-Swedish Studies in Law, Iustus Förlag, 1999 s. 356 ff. Hänvisningarna till Håkan Andersson i det följande avser hans först nämnda arbete. H. Andersson hämtar i sin tur åtskilligt av sin inspirerande vokabulär från Nietzsche, Habermas, Foucault, Derrida, Thomas Wilhelmsson etc. 2 Se nedan vid och i not 6.